Данная услуга позволяет клиентам зарегистрировать запрос на передачу договора аренды, действие которого заканчивается приобретением права собственности (аренда с правом выкупа, первоначальная аренда и узуфрукт), между владельцем и новой финансирующей стороной.

Форма передачи договора аренды, заканчивающегося приобретением права собственности

Физические лица
1- Письмо-справка об отсутствии претензий (NOC) из прежнего банка, регистрирующего передачу права аренды
2- Письмо из нового банка с указанием суммы аренды и дат начала и окончания срока аренды 3- Удостоверение личности эмиратов собственника (только для целей идентификации, без его фотосъемки) / копия действительного паспорта для нерезидентов
4- Доверенность в случае назначения какого-либо лица от своего имени

Индивидуальные предприниматели
1 – Копия коммерческой лицензии
2 – Удостоверение личности эмиратов (только для целей идентификации, без его фотосъемки) или копия действительного паспорта для нерезидентов
3- Доверенность в случае назначения какого-либо лица от своего имени

Общество с ограниченной ответственностью (ОсОО)
1- Разрешение на торговые операции + страница, где указаны партнеры и акции (оригинал и копия) 2- Свидетельство о регистрации
3- Договор об учреждении (приложения, если таковые имеются) (оригинал и заверенная копия в Министерстве иностранных дел и перевод на арабский язык)
4- Юридическое представительство в случае представителя, или юридически заверенное решение совета директоров.

Не применимо

0,25% от стоимости аренды
250 дирхамов ОАЭ – сбор за выдачу свидетельства о праве собственности
100 дирхамов ОАЭ за выдачу карты земельного участка (250 дирхамов ОАЭ, если речь идет о вилле или квартире)
10 дирхамов ОАЭ по Обязательному сбору на развитие образования, добавляемые к каждому сбору
10 дирхамов ОАЭ по Инновационному взносу, добавляемые к каждому сбору
Сборы доверительного управляющего регистрацией:
4 000 дирхамов ОАЭ.

Через центр обслуживания
Шаг 1: Клиент обращается в один из офисов доверительного управления регистрацией недвижимости
Шаг 2: Клиент представляет сотруднику необходимые документы и убеждается в их полноте (все необходимые документы загружаются через хранилище документов Земельного Департамента Дубая).
Шаг 3: Сотрудник вводит данные о сделке в систему и проверяет их.
Шаг 4: Клиент оплачивает услуги и получает квитанцию об оплате.
Шаг 5: Выходной документ доставляется клиенту по электронной почте